plural; multiple; several
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
army; armed forces; military authorities; team; group
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
oneself; oneself; for oneself; personally
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
battle; fight; war; struggle; conflict
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
followers; subordinates; being under someone's command
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
premature; untimely (e.g. death); early
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
dying; death; dead; useless; damned
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
rule; reign; peaceful times
disorder; chaos; confusion; mayhem
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
dark elf (fictional race)
the five elements (in Japanese philosophy: earth, water, fire, wind and void); five great wisdom kings
rule; reign; government; governing
partition; division; separation; segmenting; splitting
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
samurai on horseback; (medieval) knight
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)