jpdb beta

guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy

2

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

fourteenth day of the month; fourteen days

4

Valentine's Day

9

handmade; homegrown; hand-crafted; homemade

1

to use up; to squander

1

to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot

1

to bring someone along

1

fixed date; appointed day

1

to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)

2

to fall asleep

1

sunlight filtering through trees

4

sunlight; rays of the Sun

1

(public) park

18

voice training; vocal exercises

1

to pair with; to pair up; to pair off

1

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

1

(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody

2

clock tower

2

to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)

1

less than ...; smaller ...

3

(one's) late mother

1

government service; the bureaucracy

2

sandpit; sandbox

2

to go down and stand; to alight; to get down

1

white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson

1

to say something additional; to add (to what was said before)

1

to reason; to sum up; to conclude

3

this transient world

1

community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

1

to doubt one's own eyes

1

(Saint) Valentine

3

adultness; maturity

4

today of all days

1

early rising

1

fried egg; sunny-side up fried egg

1

food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion

1

butter

4

to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful

1

dining table

3

to think too much; to be over-concerned

1

to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)

1

housework; domestic chores; family affairs; household matters

2

washing; laundry; relaxing; taking a break

2

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

1

being invited

3

party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)

3

prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante

1

as far as I know

2