hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
programme; program; plans; arrangements
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
desperation; despair; self-abandonment
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to write out; to make a fair copy; to rewrite
technology; engineering; technique; skill; art; craft
proficiency; mastery; becoming proficient (in)
subject matter of a painting; art supplies; art materials
positive; assertive; active; proactive; aggressive
state of mind; mentality; psychology
crime of conscience; premeditated crime; act carried out while knowing that it should not be
to overdo; to go too far; to go to excess
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
How do you do?; I am glad to meet you
it is I who should say so
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
outstandingly; extraordinarily; exceptionally
serious; severe; grave; acute
already; now; by this time; quick; early; fast
to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
mental condition; state of mind; mentality
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to use as a pretext; to use as an excuse
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
understood; I see; OK; present; here
continuation; continuance; going on; resuming
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
my goodness!; oh my!; oh dear!
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to wring the neck; to strangle