nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
here and there; in places
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
sharply; harshly; stingingly
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
he; she; that person; (arch.) you
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
nerve; nerves; sensitivity
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
eccentric; crank; oddball
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
observation; survey; watching
though; notwithstanding; although
to relapse; to reassert; to review
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
why?; what for?; how?; by what means?
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
interested person; volunteer; supporter
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
dubious; puzzled; suspicious
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
proposal; offer; request; application
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to wait and see; to see how the land lies
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
to say goodbye; to bid farewell
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
metre; meter; meter; gauge
to begin to walk; to set out
ill will; malice; evil intent