inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to make coffee; to brew coffee
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to gather; to collect; to assemble
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
Ministry of Health and Welfare (now Ministry of Health, Labour and Welfare)
G-man; FBI agent; inspector
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to hear a rumor; to get wind of
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
laxative; purgative; evacuant
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
careful; elaborate; scrupulous
perfect; complete; flawless
different person; another person; someone else; changed man
artificial flower; imitation flower; artificial flower making
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
feeling heavy in the head; heavy-headed; sick with worry
joint (knee, elbow, etc.)
to oil (e.g. chains, hinges, etc.)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")