jpdb beta

to harm; to cause harm to

2

clown

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

4

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

2

size

2

remembrance; recollection; recognition

3

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

in large drops

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

8

to sob convulsively; to heave with sobs

1

to begin to cry

3

he; she; that person; that; that one; that thing

1

emotional instability

4

never mind!; don't worry about it

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

3

baby tooth; milk tooth; first set of teeth

1

personification; anthropomorphization

1

self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin

3

to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

2

not quite (right); not very good; somewhat (lacking)

1

thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab

2

striking; remarkable; considerable

1

racing (of an engine); spinning one's wheels; running idle; fruitless effort; going nowhere; going round in circles

2

opposition; rivalry; competition; antagonism

2

inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

wicked tongue; abusive language

1

unlucky

1

(the thing) itself

1

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

2

handshake; reconciliation; joining hands; cooperation

2

it's been a long time; long time no see

2

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

3

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

2

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

aura

1

three people

1

love hotel

3

you (plural)

2

disregarding; ignoring

4

to ponder; to brood

2

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

1

you

11

memory; sense; experience

3

whichever one chooses; either way

2

that's so, however ...

3

advice

1

fundamental; basic

2