to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
magic; witchcraft; sorcery; spell
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
is not; am not; are not; isn't it?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
what; how many; many; a lot of; several; a few
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
now; soon; already; yet; further; more
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
this sort of; this kind of; like this; such
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
article (in document); provision; stripe; streak; although; though