statue; picture; picture revealing character
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
no-good woman; (female) loser
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
superior airs; air of importance; overemphasis
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
affection (esp. parental); love; fondness
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
easygoing; optimistic; conceited
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
relationship of mutual trust; fiduciary relation
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
to be too late; to be too slow
to lock up; to shut up; to imprison
gem; jewel; precious stone
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
100,000; hundred thousand
to shorten; to cut short; to trim; to cut down on; to reduce; to scrimp on
self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
sorry; excuse me; thank you
profit-and-loss arithmetic; calculating profit and loss; mercenary point of view
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
to soften; to moderate; to relieve
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying