to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
whim; vagary; capriciousness; eccentricity
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
negotiations; discussions; connection
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
indicate reason; infers some protest
association; society; organization; organisation
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
if so; in that case; in that situation
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
site; point on a map; spot
expiration of a term; becoming overdue
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
dead body; corpse; cadaver; carcass
to be reduced to ashes; to be cremated
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
hair; fur; wool; down; plumage
to stand on end; to bristle up; to be ruffled