gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
this way; this direction; here; this (one); I; me
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
figure of a person; figures of people; shadow of a person
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
before; prior to; ago; the past; before; previously
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
Shibuya, a special ward in Tokyo
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to run up to; to rush over
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
telephone call; phone call; telephone (device); phone
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
in this way; like this; this (much); so; uh; er
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
next; following; subsequent; stage; station
strange; odd; peculiar; queer; curious
human being; human; person; character (of a person)
voice change; voice break
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
factory; plant; mill; workshop
former site (of something); site (e.g. of a demolished building)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
safety; welfare; well-being
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
extent; scope; sphere; range; span
as (for); for; in the capacity of
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to be silent; to say nothing
hey!; say!; I say!; I; me
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me