jpdb beta

heat; fever; temperature; zeal; passion

2

to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with

2

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

1

glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant

1

fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)

1

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

7

black hair

2

colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm

1

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

3

(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

9

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

1

to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch

1

hey; say; look

3

tonight; this evening

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

2

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

4

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

4

bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling

2

to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest

1

while; during; while; although; all; both

6

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

2

both hands; both arms; ten

4

to hide; to conceal

4

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

7

to; towards; for

7

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

evening; night; dinner

1

patrol

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

2

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

2

back; rear; background; behind the scenes

2

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

3

Mell; Mel; Meru

9

really; truly; indeed; good grief

8

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

8

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

3

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

3

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

honorific/polite/humble prefix

5

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

3

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

5

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

9