under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
lucky sukebe; type of fan service in anime where there's accidental nudity, groping, etc.
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
had better ...; had better not ...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
emergency; extraordinary; unusual
scary; frightening; eerie; dreadful
yes; yeah; hum; hmmm; oof
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
changing clothes; change of clothes
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
woman; female; feminine gender
good; OK; all right; fine; very well; will do
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
room; chamber; apartment; flat; stable
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
briskly; quickly; promptly
preparation; arrangements
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
promptly; immediately; quickly; indifferently
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
temptation; allurement; lure; enticement; seduction