echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
moment by moment; hour by hour
battle; fight; war; struggle; conflict
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
what would (you) do?; what to do about it
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
back street; back alley; off-street
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
period of time; time slot; time zone
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
already; now; no longer; not any more
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
offensive smell; off-flavor; off-flavour
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
to be in disorder; to lie scattered around
to hold one's breath; to catch one's breath
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
tall figure; high stature
to show up; to appear; to turn up
completely black; black from top to bottom; black from head to toe
suit (clothing); suit (playing cards)
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
such ... as; or some such
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
since some time ago; for some time; for quite a while
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to