both hands; both arms; ten
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
now; the present time; just now; another; more
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
though; notwithstanding; although
state; condition; situation; appearance; circumstances
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to settle; to finish; to bring to an end
don't you think?; indicates question
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
meaning; significance; sense
such ... as; or some such
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
had better ...; had better not ...
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
is that so? (generally rhetorical)
emergency; extraordinary; unusual
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to speak; to hear a voice
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)