suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to be photographed; to be projected
happiness; good fortune; luck; blessing
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
part of the garden close to the house; nearby garden
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
father; dad; husband; you; he
beautiful woman; (a) beauty
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
languorous; weary; listless; somber; sombre; gloomy
largish; biggish; a little bit larger
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
with a rustling sound; (rummaging) around
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
drawing room; parlour; parlor; reception office
having a headache; racking one's brains; troubling over something
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
(one's) life is not in danger; not life-threatening
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
though; notwithstanding; although
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
in the twinkling of an eye; in a flash
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)