pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
if it is the case that ...
than; from; out of; except; but; more
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
I see; that's right; indeed
reality; actuality; hard fact
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
girl; daughter; baby girl; young woman
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
honorific/polite/humble prefix
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to recall; to remember; to recollect
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
really; truly; indeed; good grief
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
ten; 10; ten years of age
to travel on frequently (e.g. a road or path)
to show up; to appear; to turn up
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
together (with); at the same time; in a lump
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
association; socializing; socialising; fellowship
locking up (doors and windows); fastening the doors
by all rights; properly speaking; legally speaking
to become locked (e.g. of automatic locking)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to creep in; to steal in; to sneak in
junior high school; middle school; lower secondary school
at that time; at that moment; then; on that occasion
(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe