crow (Corvus spp.); raven
counter for birds, rabbits, etc.
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
study; library; den; home office; reading room
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
good customer; prime customer; valued clientele
indolence; laziness; sloth
water lily (any plant of genus Nymphaea); pygmy waterlily (Nymphaea tetragona)
anesthetic; anaesthetic; narcotic
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
low-priced; cheap; inexpensive; shallow (e.g. sympathy); superficial; cheap (e.g. government)
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
perpetual youth and longevity; immortality
prohibition; ban; embargo
to be completely absorbed in; to fall for (something)
abduction; kidnapping; kidnaping
murder; homicide; manslaughter
quite unconcerned; nonchalant
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern
correction; rectification; mending; repair
frying; fried food; aburaage; thin deep-fried slices of tofu
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
offensive smell; off-flavor; off-flavour
to project; to stick out; to stand out
smirkingly; broadly (grinning)
to be imaginable; to be conceivable
quality; value; nature; inherent quality; logical quality