jpdb beta

at times; occasionally

6

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

3

dark brown; olive brown

3

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

5

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

19

opening suddenly and widely (e.g. eyes)

5

to open one's eyes wide

3

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

20

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

21

to hear a rumor; to get wind of

2

details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view

2

hair (on the head)

3

moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)

2

vast (ocean, desert, etc.); boundless; vague (e.g. memories); unclear; rampant (weeds, etc.); running wild

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

3

to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile

9

cold; short; curt; blunt

4

common; usual

13

way to die; means of dying; quality of one's death

1

is not; am not; are not

44

together; in company

2

every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person

2

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

10

to pieces; into shreds

1

to cut off; to cut up; to tear to pieces

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

23

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

89

tail and fins; embellishment (of a story, rumor, etc.); exaggeration

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

47

... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")

3

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

54

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

6

eyebrow; eyebrows

7

suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go

9

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

8

at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money

2

messenger; envoy; emissary

9

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

7

winged

7

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

18

to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

14

accident; emergency; calamity

1

immediately; right away; on the spot

14

report; information

13

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

11

to return; to come back

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

44

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

2