to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to become enthusiastic; to have a crush (on); to lose one's head (to); to become earnest
to think, feel, consider, know, etc.
everyone has a past; every person has their own history
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
gathering place; labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period); entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre)
(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
to be needed; to be wanted
doubt; misgivings; distrust; suspicion
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
article; news story; report; account
to pack; to box; to package
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to boil; to be boiling hot; to be on a rolling boil
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to spoil; to rot; to corrode
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
culmination; acme; height; peak; ultimate; perfection
laughing foolishly; cackling
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
like water off a duck's back; (lit.) urine on a frog's face
to be perturbed; to be agitated
to ask a question; to ask questions