to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
at last; finally; barely; narrowly; just
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
such ... as; or some such
request; favour (to ask); wish; please
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
I fear that it's likely that; with all due respect
magic; witchcraft; sorcery; spell
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
foundation; root; basis; root and trunk
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
myself; yourself; I; me; you
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
admiration; being impressed (by)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
in succession; one by one
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
even; even if; even though; because of; on the grounds that
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to be dispirited; to be dejected; to lose heart; to become discouraged; to be crestfallen; to be utterly disheartened
abrupt; sudden; unexpected
to come to one's senses; to calm down
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
severe; harsh; hard; cruel; rigorous