character (in a play or novel);  dramatis personae
 precisely;  exactly;  plumb;  damn;  stupid;  cursed
 dukedom;  duchy;  principality
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 young noblewoman;  princess
 legendary beast;  magical beast
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 union;  coalescence;  amalgamation;  copulation;  penetration
 medium;  average;  moderation;  middle school;  China;  volume two (of three);  during (a certain time when one did or is doing something)
 tradition;  legend;  folklore
 large;  big;  great;  prominent;  -sized;  as big as;  university
 invincible;  unrivaled;  unrivalled;  matchless;  unbeatable;  undefeatable
 power;  might;  authority;  influence
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to boast of;  to be proud of;  to take pride in
 stag seaweed (Codium fragile);  green sea fingers;  dead man's fingers;  felty fingers;  forked felt-alga;  sponge seaweed
 cum (e.g. bedroom-cum-study);  holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs);  and;  in addition;  concurrently;  at the same time
 close (e.g. friend);  familiar;  familiar (e.g. story);  well-known (to one);  close (relatives);  closely related
 person born in Hawaii;  resident of Hawaii
 familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer);  familiar spirit
 lady-killer;  casanova;  Don Juan;  kabuki actor who has mastered the art of romantic acting
 daughter;  girl (i.e. a young, unmarried woman)
 as a matter of fact;  by the way;  to tell you the truth;  to be honest;  frankly
 (fictional) fusion of human and animal;  therianthrope;  furry;  human beast
 stripe;  bar;  streak;  (weaved) stripe pattern (of 2 or more different colors)
 rabbit;  hare;  coney;  cony;  lagomorph (esp. leporids)
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to pledge allegiance;  to swear an oath of allegiance;  to take an oath of allegiance
 female;  woman;  female sex;  female lover;  girlfriend;  mistress
 soldier;  combatant;  warrior
 gold (Au);  golden;  prosperous;  money (esp. ōban coin);  cash
 aviation;  flight;  flying;  to fly;  to take a flight
 dragon (esp. a Chinese dragon);  naga;  semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology;  promoted rook
 summons;  summonsing;  citation;  subpoena;  arraigning;  calling