translation; deciphering; decoding; translation
table; chart; list; memorial to an emperor
reliable; dependable; trustworthy; sure
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?
in a whisper; in a low voice; in undertones
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
false news; canard; fabricated news story; misinformation; fake news
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
outsider's perspective; as seen by an observer
to come to one's senses; to calm down
innocent; naive; unsophisticated; birth-
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
origin; genesis; opening; start; beginning
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
medical treatment (esp. surgical)
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
vengeful spirit (spawned from a person's hate); doppelgänger; co-walker; mankind; souls; people
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
marlin (fish of the Istiophoridae family); merlin (Falco columbarius); pigeon hawk
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to be matched against (in a sports contest)
strange; unconventional; eccentric; odd; odd number
pregnancy; conception; gestation
rational; reasonable; logical
explanation; interpretation