to spring up; to leap to one's feet; to jump up and down
close call; narrow escape
successfully; with success
very fast; in a twinkle; before one's eyes
space; interval; space character; whitespace
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
reaction; recoil; kick; backlash
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
just before one's eyes; in one's presence; personally
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to shake; to sway; to waver
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
for dear life; barely escaping alive
phew; whew; huff; whoo; wohoo
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
angry voice; one's voice when shouting with anger
scorch; burn; burnt rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
baton (of command); order; command; direction
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to be worried; to be troubled
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
(arch.) gourd; (arch.) calabash; (arch.) bottle gourd; dried gourd, used as flask
catfish (esp. the Amur catfish, Silurus asotus); (arch.) earthquake
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment