difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
yours sincerely; respectfully yours
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
by sheer strength; by brute force
near; close by; within reach; familiar
wild; unruly; arrogant; endless (e.g. spending); uncontrolled; rampant (e.g. weeds)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to take seriously; to believe in; to fall for
getting on board; sailor; seaman
shudder; shiver; trembling with fear
maneuver (usu. of military force); manoeuvre; mobile; nimble; agile
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; swarm
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
the body; the flesh; the outer man; one's physique
herculean strength; mountain carrier-guide
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
please; somehow or other; one way or another
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to be too numerous; to be too much
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
bad reputation; ill repute; bad name; (arch.) evil deed; (arch.) wrongdoing; (arch.) wrongdoer
president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP)
around the world; throughout the world
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
inside; interior; inner part
monolith; large slab of rock
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
cold-bloodedness; coldheartedness
inhuman; heinous; atrocious