carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to rub; to pat; to stroke; to massage
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
is it?; isn't it?; be; is
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
order; command; decree; (software) instruction; statement
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
dragon god; dragon king; naga
name; given name; title; fame; renown; pretext
to have a reason; to have an excuse
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
head; brains; intellect; understanding
body; physique; shape; form; substance; identity; field
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
court noble; nobility; kuge; Imperial Court
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
next; following; subsequent; stage; station
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to shine; to glitter; to be bright
to stare at with a fixed gaze; to glare
considerably; not a little; in no small numbers
of all people; a person of ...'s standing
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
rage; fury; exasperation; indignation
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
comparatively; relatively