true character; true heart; true spirit
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
glaringly; dazzlingly; blazingly
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to strike; to hit; to beat; to punch
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
drop-by-drop; dripping; dribbling; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
do-or-die game; crucial contest
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
you bastard!; you son of a bitch!
many; numerous; various; large number of
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
transactions; dealings; business
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
negotiations; discussions; connection
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
to be manageable; to be able to handle
interest; eagerness; enthusiasm
to leave word; to leave a message
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to brave a danger; to take a risk
small quantity; small amount; narrowmindedness
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
from what I've heard; according to reports; from what they say
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
cooperation; collaboration
decapitated head of an enemy
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise