both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
pair; the two; both persons; both things
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
with a burst of strength; rapidly; in one go
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to form a partnership or association; to join together; to grapple with
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
suddenly (appear, stick out, etc.); abruptly (happen); (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up); abruptly (rise)
order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
rather than; more ... than ...
rebirth; new birth; nascent
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
congeniality; satisfaction; gratification; critical hit
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
to indicate; to show; to point to
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
border; boundary; turning point; watershed; area; region
(standing) straight; (extending) flatly; with a snap; abruptly; sticking into (with a quick motion); attaching
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to scream; to whine; to grumble; to complain
honest; frank; candid; honestly; frankly
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
technique; art; skill; move
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
with one's mouth wide open; gapingly
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
madness; craziness; insanity
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light