sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
sanity; consciousness; soberness
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
tall figure; high stature
to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as
mil (one thousandth of an inch); mill
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
basics; fundamentals; basis; foundation
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to settle; to finish; to bring to an end
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
fire arrow; incendiary arrow; rocket
archer; bowman; bow-wielding soldier; crossbow soldier
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
just right (time, size, length, etc.)
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
able; capable; competent; talented; efficient
commander; commanding officer; CO
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
connivance; tacit consent; toleration; acquiescence
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
racketeer; thug; rogue; bully; fixer
petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply