he; she; that person; that; that one; that thing
to give; to present; to offer; to do for someone's sake
in; on; at (place); as for; regarding
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
being amazed; being horrified; being taken aback
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
arrangement; preparations; search (by police)
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to attract interest; to arouse someone's interest
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to soften; to moderate; to relieve
end; close; finish; noh dance in plain clothes
discernment; penetration; insight; intellectual acumen
to smile (at); to grin (at)
female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
leopard (Panthera pardus)
is not; am not; are not; isn't it?
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
simplicity; unsophisticatedness
the same kind; accomplice; partner
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
negotiations; discussions; connection
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
different strokes for different folks; people doing something in their own way
noon; midday; daytime; lunch
several men, several minds; everyone has his own ideas and tastes; everyone has his own interests and ideas; different strokes for different folks
very bad condition; (in) terrible form; serious slump