waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
in the end; on top of that
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
charge; duty; person in charge; connection; linking
various matters; everything
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
bosom (buddy); trusted (friend)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
mask; disguise; guise; mask
house-sitting; house-sitter; caretaker or keeper (official post in the Edo period)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
internal (to a country); interior; home; national; domestic
international; worldwide; cross-border; cosmopolitan
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to stay behind; to remain; to work overtime
beating someone up by ganging up on them; facing a barrage of criticism
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
most part; greater part; majority
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
as much as one can; as much as possible; if at all possible
extensive; vast range; wide scope
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
goods; materials; commodities; resources; supplies
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
temporary suspension (of business); brief shutdown
miscellaneous; mixed; unorganized
to get; to obtain; to come by; to find
molasses; black treacle; (sugar) syrup
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
ship's captain; skipper; length of a ship; boatman
nonexistent; not being (there); not having; not
a long time (since the last time); first in a long time
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
yes?; no?; isn't it?; is it?
to give a broad grin; to smirk
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
black; black go stone; guilt; guilty person