the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
three; three years of age
unforgettable; impossible to forget; lucidly remember
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to be affected; to be theatrical; to be pompous
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
area; domain; territory; field; range; region
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
throughout; over a period of ...; over a span of ...
hostility; antagonism; opposition
black; black go stone; guilt; guilty person
sea god; Poseidon; Neptune; sea; ocean
slander; libel; defamation; calumny; smear
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
recitation (of Japanese or Chinese poem)
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to bow; to worship; to receive; to see
to resound; to echo; to reverberate
having an audience with someone of very high social standing (e.g. the emperor)
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
actual existence; real existence; existing in real life
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to put on airs; to assume importance
to nod one's head; to nod yes; to agree
stronghold; inner citadel; base; headquarters
concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
to hasten to join; to hurry to visit
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
fixed date; settlement date