roller coaster; coaster (small mat for drinks); coaster brake
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
single word; a few words; brief comment
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; "all Greek to me"; double Dutch; (something) incomprehensible
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
that's the way it is; such is life
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
at first; in the beginning; originally
notches; serration; indentation; notched; serrated; jagged
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
to come unstuck from; to peel off; to come off
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
it's been a long time; long time no see
as usual; as always; as before; as ever; still
secret menu; secret menu item
to make fun of; to look down on; to make light of
to look away; to avert one's eyes
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)