things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
immediately; right away; at once; instantly
to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out
to lose one's temper; to throw a tantrum
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
pretty; charming; lovely; adorable
to serve; to work for; to attend
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
like; similar to; as with; in the same way
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
having a headache; racking one's brains; troubling over something
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
prince; subordinate Kumano shrine
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
story; tale; talk; discussion
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
be; is; did; (have) done; please; do
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
that's the way it is; such is life
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to take a breath; to take a short rest
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to begin to run; to start running; to break into a run
brunette; woman or girl with brown skin or eyes