jpdb beta

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

4

to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)

1

to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over

2

what did you just say (to me)?; what's that?

2

buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end

14

to shake one's head

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

16

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

foul-mouthed; abusive

1

to one's heart's content or satisfaction

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

gulpingly; in one gulp

1

to make a sound with one's throat; to purr (cat)

2

saliva (in one's mouth)

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

12

God only knows what may happen

1

reason; reasoning power; (one's) sense

1

to plunder; to grab; to snatch

2

lamp; light

1

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

2

to expose; to disclose; to lay bare; to confess

2

the grass; grassy place (esp. with long dense grass)

2

memory; sense; experience

1

cord tied around the waist of a kimono before an obi is tied

8

to pick up; to find; to gather

1

hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind

2

readiness; preparedness; resolution; resignation

4

destination; whereabouts; future; prospects

1

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

1

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

5

naked body; naked sword

4

to watch intently; to stare

1

swelling; bulge; puff

1

to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile

5

both knees

4

to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)

1

old woman

1

sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment

1

to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high

1

to squat; to crouch

3

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute

1

one knee

4

remnant; residue; remaining; left-over

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

1

to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money

3

to set fire (to)

1

exposed; scanty; bare; public; open

2

private parts; privates; genitalia; disgraceful thing; shame; embarrassment

2