to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
five times (as much); quintuple; fivefold
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
old Japanese court music; gagaku
traditional Japanese wind instrument resembling panpipes; free-reed instrument used in Japanese court music
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
transverse wave; beam sea
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
immediately; right away; at once; instantly
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
counter for (small) boats
busy; hurried; confused; flurried
porcelain; china; chinaware; ceramics; pottery
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
territories in the vicinity of the capital and under direct imperial rule; (in Japanese history) the five kuni in the immediate vicinity of Kyoto
to gather; to collect; to assemble
near; close; beside; third person
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
crowd of people; great number of people; in great numbers
activity; briskness; prosperity
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)
gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
to build a market for; to promote (a product); to promote oneself; to sell oneself; to sell heavily