poppy seed; pinhead-like; small as ants
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
adzuki bean (Vigna angularis)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
to reach the point that; to come to be that; to turn into
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
form; shape; figure; visage
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
woven mat (of sedge, hay, etc.)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
exactly as stated; verbatim
what!; oh; what the heck; what the; damn
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
something like ...; something called ...
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
healthy; robust; strong; solid; durable
soft; tender; gentle; mild; informal; light
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to say; to be called; to do
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to tear off; to pluck off; to take forcibly
to throw; to fling; to heave; to toss
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
Japanese scull (oar attached to the rear of the boat by a traditional peg-in-hole oarlock)