baby monkey; small monkey
to be present (esp. during a birth); to be witness to
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to kowtow (to bow from a kneeling position such that the forehead touches the ground); to prostrate oneself; to give a deep, reverent bow
human intellect; knowledge
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
holiness; sacredness; sanctity; dignity
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
inattention; absent-mindedness
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
delicate; minute; fine; detailed; subtle
equipment; installation; facilities; arrangements
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
mon; one-thousandth of a kan (unit of currency 1336-1870); 2.4 cm (traditional unit used to measure shoe sizes); letter; character; scripture
100,000,000; one hundred million
exceedingly; extremely; very many; indeed
draft; draught; handprint; signed hand-print
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
fresh verdure; new green leaves
cherry blossom viewing; flower viewing
Iwami (former province located in the west of present-day Shimane Prefecture)
surface of the earth; ground surface
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
rock; boulder; crag; cliff; anchor
grand; magnificent; majestic; great; sublime
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to learn the ropes; to get the knack