almost; very nearly; only just; barely; just in time
to hold one's tongue; to shut up
to boost; to force up; to push up
to grow light; to become white; to turn grey (gray)
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to get out of bed; to show a leg
interval; break; rift (in clouds)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to cut one's way through the waves
to row up to (e.g. a ship)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
to look around; to look towards (us)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
two (long cylindrical things)
fire arrow; incendiary arrow; rocket
to pair with; to pair up; to pair off
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
(direct) hit; hitting the mark
arrow (for use in battle)
to shoot or fire off an arrow
to use up all one's strength
in a crowd; ganging up (on); joining forces
in person; personally; (do) oneself
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
common foot soldier (feudal Japan); samurai of the lowest rank
common soldier; private; rank and file; small fry; underling
enemy territory; hostile place
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
one's circumstances; environment; situation (in life)
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
instead; but (on the other hand)
bribe; money under the table