to have (something) innate; to be born with
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to count up; to enumerate
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
in that manner; like that
skillful; skilled; proficient; flattery
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
generation; the world; the age
to subsist; to keep on living
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
may; might; perhaps; may be; possibly
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
pure; true; genuine; unmixed
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to recognize by sound (recognise); to identify by sound; to understand; to be reasonable
being independent; standing on one's own; becoming independent
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to start rowing; to begin to row; to row out (e.g. to sea); to pull out; to start pedaling; to begin to pedal
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
farewell gift; parting gift; viaticum
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to defend oneself; to protect oneself
early Japanese Christianity (from the later Muromachi period); early Japanese Christian
oppression; suppression; pressure
intimacy; friendship; friendly relations
important; having a high status; having standing; exalted; of high station
secret; private; surreptitious
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
conquest; subjugation; overcoming; controlling
under control (e.g. of territory)
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
right of control; supremacy; sovereignty
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
earnings; proceeds; returns; revenue
strength; power; proficiency; ability
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity