jpdb beta

time clock; time recorder

1

to exchange greetings

1

to be crowded; to be packed; to be complex

2

another bank; other bank; absence from home; going out

1

highly priced; expensive; valuable; costly

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

2

to begin talking; to open up

2

exactly as stated; verbatim

1

unpasteurized beer; draft beer; draught beer

1

two

1

all tickets

1

private room; single (room); room for one; (toilet) stall

1

izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks

2

week

2

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

2

to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch

1

powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging

2

irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy

1

it may be because

2

change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality

1

appetizer; starter; hors d'oeuvre

1

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

1

to begin to speak

3

to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

1

to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind

2

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

4

to have a (rough) idea (of what the situation is)

1

dam; weir; barrier; sluice

1

gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam

1

to begin to overflow; to start overflowing; to pour out

2

precious; valuable

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

4

twice; again; second time

1

you're lying; yeah, right; liar; fibber

1

loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft

1

no matter how much time passes

1

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

1

zero; 0; nought; nothing; zilch

1

still; even now; to this day

2

should do; ought to do

1

expressing one's mind; speaking out

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

1

honourable defeat; honorable defeat; honourable death; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to ask; to enquire; to query

1

to dry

2

experienced; well-versed

1

lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly

1

hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort

2

meaning; called; said

1