to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
tetrapod; tetrahedral concrete structure used in breakwaters
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish
to remain; to stay (somewhere)
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
creeping about; stirring restlessly; squirming
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
program (e.g. TV); programme
incontinence; soiling oneself; wetting one's pants; discharge (e.g. of contaminants); effluence
shorts; panties; knickers
(aircraft) hangar; (coat) hanger; hunger
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
outside of; not covered by
loungewear; comfortable clothing worn at home
in hand; on hand; on one; handheld
trunks (swimming, boxing, etc.); trunks (underwear); boxers; boxer shorts
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
amorous; sexy; voluptuous; erotic
"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
established; existing; accomplished; accepted; completed
firm promise; definite promise
cooperative body; cooperative system; collective; community
wrist cutting; slashing one's wrists
hesitation mark; shallow wound or scar inflicted by a suicidal person
right-handedness; right-handed person; right-hander