grayish white; greyish white
to be angular; to jut out; to be pointed; to be formal; to be stiff; to be ceremonious
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
schoolyard; playground; school grounds; campus
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
grove of miscellaneous trees; copse; coppice; thicket
to go down and stand; to alight; to get down
aroma; fragrance; scent; smell
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
staff member; employee; worker; personnel
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to head towards; to direct one's steps to
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be buried; to be covered; to be hidden
tree; shrub; bush; wood; timber
vine-like; climbing; creeping
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
undergrowth; weeds beneath a tree
difficult to ...; hard to ...
most of all; extremely; supremely
cicada; locust; small-sized pulley
being filled with; being full of; permeation
hardly any; almost nonexistent; very little
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
aggressiveness; aggression
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
extremely familiar; very well-acquainted
overhead; above one's head; high in the sky
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
branches and leaves; foliage; unimportant details; nonessentials; side issue
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
to be found; to be discovered
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to go by; to cross; to pass by; to flash across
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
refusal; rejection; denial; veto
far away; far off; far; long ago; long before
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...