pronunciation; production of sound
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to deepen; to heighten; to intensify
firm; strong; solid; stable
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
thought; consideration; thinking
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
stature; height; size; physique
way one walks; one's walk
popular name; common name; given name
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
won't; hasn't; isn't; won't you
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to rush on; to attack; to swoop down on
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
suddenly; all of a sudden
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
to run about; to rush about
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
to have both; to possess both; to combine with
present (e.g. government, administration); current; existing
impregnable castle; inner castle citadel; golden castle (nickname for Nagoya Castle)
to be a match for; to rival; to be equal to
literally; to the letter; literal
to be splendidly handsome
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
large; big; older; senior; final; ultimate
to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)
vortex; maelstrom; whirlpool; (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel
performer; entertainer; celebrity
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
state of mind; mental state; mental attitude
ghost; specter; spectre; apparition; phantom