the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
door (Western-style, car, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly
clear weather; cloudless weather; good weather
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
yes; yeah; hum; hmmm; oof
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
the other day; a few days ago
snack (to have with a drink); side dish
roasted pork fillet (often used in ramen)
remnant; residue; remaining; left-over
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
crisper (e.g. in refrigerator); vegetable drawer; produce compartment
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
impudent; brazen; shameless; bold
to fold one's arms; to link arms with someone
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
chair; stool; post; office; position
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still