jpdb beta

irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy

1

to trample down; to tread on; to ignore; to spurn

2

to raise (one's head)

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

2

definite; final; decisive; conclusive

1

to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around

1

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)

1

faith; fidelity; loyalty

1

wig; hairpiece; toupee

3

to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

anguish

2

near; close; beside; third person

6

chain; chains

2

to hate; to detest

8

a few hours

3

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

3

to shut in; to confine; to contain

1

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

2

beside; nearby

2

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

1

to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself

2

you (plural); all of you; you all

35

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

worst; poor and boring; uncool

1

marriage fraud; fake marriage

2

teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

1

lowly people (Edo period); eta

15

love; love-making; passion; emotion; affections

4

fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them

1

innocent; naive; unsophisticated; birth-

1

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

4

going to bed (usu. with someone)

1

high price

1

to palm off; to force a sale

1

trade; business; commerce; occupation; calling; profession

1

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

6

business

1

someone (unspecified, but someone in particular); a certain person

4

this is why; this means; it is the case that

2

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

1

to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled

1

person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession

2

surely; certainly; without doubt

2

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

6

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

2

playing at (something); game of make-believe; something done together

1

ankle

4

roughly

1

to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)

1