American casual (fashion style)
so little; so few; so trifling; so small
anyone and everyone; anybody at all
blind date party, with the object of sex
wearing one's pants low (so that they hang from the hip rather than the waist)
Ooyabu Haruhiko (1935.2.22-1996.2.26)
face with no make-up; sobriety
lingerie pub; bar with lingerie-clad hostesses
plastic sheet (usu. blue); vinyl sheet; tarpaulin
to dribble; to drip; to drop
manga aimed at women (romance, marriage, etc.); women's comic
to get ripped off for every last penny
to jerk off; to masturbate
Saint Laurent (wine grape variety); Sankt Laurent; St. Laurent
aerodynamic automobile parts; body kit; bodykit
illegal employment; illegal work; unauthorized labor
tachometer; rev counter; RPM gauge
to cut off a finger (as an act of apology); to catch one's finger (in a door, etc.)
to stand on ceremony; to stiffen up (the nerves); to be tense
slow-witted; dull; slow on the uptake
glove box; glove compartment
jean jacket; denim jacket
let bygones be bygones; (lit.) the past is the past, the present is the present
clockwork (motor, etc.); spring action
Kimura Takuya (abbr, Smap star)