jpdb beta

chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air

1

to quicken one's pace (steps)

1

to walk down the road

1

question; inquiry; enquiry

1

to pour on

1

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

1

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

wet through; drenched

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

2

to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread

3

it is not possible (to, that); there is no such thing as

1

disgusting; repulsive

1

imposing stance; daunting pose

1

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

1

pressure; urgency; tension; imminence; acuteness

1

to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white

1

unexpected; unforeseen; strange

1

egregious; outrageous; too much; over the top

1

OK; okay

2

and; or; and the like; and so forth; and what not

2

as if ...; as if to say ...; as though ...

2

about; concerning; related to; -ish

1

customer traffic; customers; custom

1

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

illegal immigrant

1

bed; berth; crib; cot; kip; bedroom

1

long telephone conversation; being on the phone for a long time

1

to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

2

prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively

1

to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave

1

if one is unlucky; if one is careless

1

to lose one's life

1

to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

1

having said that; on the other hand

1

choices; alternatives; options

1

companion; follower; attendant; retinue

1

The End; Finis; completion; conclusion; providing fully

4

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

senior; older; elderly

2

parroting back; repeating (something one was told) like a parrot

1

part-time job; side job; part-time worker; albite

1

questioning; interrogation; examination (of a witness)

1

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

2

(police) detective; criminal matter

11

oh; ah

1

oolong tea

1

in; on; at (place); as for; regarding

1

murder case

1

to prick up one's ears and listen; to listen attentively

1

in low spirits; dejected; sad

1