awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to make a display of; to show off; to flaunt
thickheaded; slow-witted; phlegmatic; slow (of one's movements); sluggish
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
fear; dread; fright; willies
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to turn one's back on; to be uninterested in
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
spirit of self-reliance; feeling of independence
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
anything and everything; just about everything
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to stop (plug) one's ears
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
dozens; scores of; decades
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
two sheets (pieces) (of paper)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
just a minute; small quantity