jpdb beta

joke; playfulness; kidding around

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

3

smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable

2

to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse

1

to guffaw; to roar with laughter; to laugh heartily

1

twelve; 12; queen (playing card)

1

-years-old

3

madly in love; completely charmed (by); from the heart; entirely; (arch.) bottom of one's heart

1

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

10

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

4

to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up

1

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

5

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

2

vivid; brightly colored; brilliant; radiant

1

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

6

to age; to grow old

1

previous day; day before; eve; prior day; preceding day

3

tomorrow; near future

13

soon; shortly; before long; nearly; almost

3

grown-up (manner, etc.); mature; adult

1

love letter

1

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

1

record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document

1

space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings

1

messenger; envoy; emissary

2

end; conclusion

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

3

to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)

1

walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)

2

to grasp at the air

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

parting; farewell

11

to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake

6

grandpa; granddad

2

farewell; adieu; goodbye; so long

2

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

4

to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes

2

to go along; to walk along; to follow

1

outburst of cicadas singing; chorus of cicadas

1

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

1

sunlight; rays of the Sun

2

penetration; permeation; transmission

1

wooden floor; room with a wooden floor; changing room (at a public bath)

1

glittering; sparkling; glistening; twinkling

3

to reflect; to throw back light

2

to not believe one's ears

2

to be all smiles

1

stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar

1

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

1