jpdb beta

end; close; termination

1

noon; midday; daytime; lunch

5

indoor; inside the room

3

silence; stillness; quietness

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

1

booth

2

machine parts; machinery; equipment

1

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

1

device; equipment; machinery; apparatus

1

to go past; to pass; to pass by

1

headphone

1

home position; origin; usual place (for something)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

6

in one's own way or style

1

a certain ...; some ...

4

doubt; question; suspicion; dubiousness

4

to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against

1

to run about; to rush about

2

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

1

to support each other; to support one another

1

separate; respective

3

to finish; to graduate

1

locking up (doors and windows); fastening the doors

2

key; lock; key (to a problem); clue

2

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

1

flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed

2

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

3

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

2

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

2

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

to grow weak; to become weak; to lose strength

1

to breathe out; to exhale

2

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

7

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

1

similar

6

does not

3

to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch

3

originally; by nature; from the start

9

certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me

1

action

1

unexpectedly; suddenly; abruptly

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

3

approximately the same

2

intimate friend; close friend; bosom buddy; chum

2

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

2

direct; immediate; personal; firsthand

7

soon; in the near future

1

and so; therefore; for that reason

2

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

1